或許是“物以稀為貴(外國(guó)的月亮比中國(guó)圓)”的心理,讓一些女生不是很欣賞傳統(tǒng)古詩(shī)中的愛(ài)情詩(shī)句,更喜歡一些關(guān)于愛(ài)情的英文詩(shī),可能是這樣顯得更加羅曼蒂克,更富有情趣在其中吧!
關(guān)于愛(ài)情的英文詩(shī)
1. 《地鐵車(chē)站》 龐德
In a Station of the Metro,The apparition of these faces in the crowd;Petals on a wet, black bough.
這些面龐從人群中涌現(xiàn),濕漉漉的黑樹(shù)干上花瓣朵朵。
2. 《玫瑰與悲傷》王爾德
Well, if my heart must break,Dear love, for your sake,It will break in music,I know,Poets' hearts break so.But strange that I was not told.That the brain can hold.In a tiny ivory cell.God's heaven and hell.
也罷,若我必須心碎,親愛(ài)的愛(ài)人,因?yàn)槟愕木壒?,讓它在音?lè)中破碎,我知道,詩(shī)人們的心都是如此碎裂。然而奇怪的是沒(méi)有人告訴我,在腦中這乳白小室里,竟可以同時(shí)擁有上帝的天堂與地獄。
3. 《無(wú)題》佚名
I love you once, I love you twice. I love you more than beans and rice .I love you blue, I love you green, I love you more than peach ice cream. I love you north, south, east and west .You’re the one I love the best.
我第一次見(jiàn)你就想說(shuō)這些話(huà)了,第二次也想,想的都快要生病了,暈乎乎的。我要說(shuō),我很喜歡豆子,可是它比不過(guò)你,米飯也不行。如果是桃子口味的冰淇淋的話(huà),也比你差一些。我愛(ài)你啊,比這些都愛(ài)!
很浪漫的英語(yǔ)句子
1. But every once in a while, you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.(斯人若彩虹,遇上方知有。)
2. Earth will crumble; ocean will dry.My love for you will never die.(海枯石爛,此情不渝。)
3. when love comes to an end, nothing can be changed.(愛(ài)到盡頭,覆水難收。)
4. Shall I compare thee to a summer's day?(我為何不能將你比作夏天?)
5. There is a crack in everything, that's how the light gets in.(萬(wàn)物皆有裂痕,那是光進(jìn)來(lái)的地方。)
6. I want a person who comes into my life by accident, and stays on purpose.(我希望有一個(gè)人能偶然闖入我的生活,然后有意的留下來(lái)。)
7. For you, a thousand times over。(為你,千千萬(wàn)萬(wàn)遍!)
8. Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. Until I die.(無(wú)論發(fā)生什么事,我都會(huì)像現(xiàn)在一樣愛(ài)你,直到永遠(yuǎn)。)
9. If I stop would you come.(如果我止步你會(huì)走進(jìn)我嗎?)
10. You're the one I've always wished for.(你就是我夢(mèng)寐以求的那個(gè)人。)